Aller au contenu

Partie III : Activité et réglementation · Banking, Chips & Financial Operations

Hand Pay

Transactions financièresSIGNALÉ

(1) Un hand pay est un paiement de jackpot qui doit être traité manuellement par un employé du casino (généralement un employé des machines à sous) au lieu d'être versé automatiquement par la machine. Les hand pays sont déclenchés lorsqu'un jackpot dépasse la limite de paiement automatique configurée sur la machine, lorsqu'un formulaire fiscal W-2G est requis, lorsque la trémie ou l'imprimante de tickets de la machine est vide ou défaillante, ou pour les jackpots progressifs qui exigent une vérification. Lors d'un hand pay, l'employé vérifie la combinaison gagnante, consigne les relevés des compteurs de la machine, recueille la pièce d'identité du joueur et son numéro de sécurité sociale pour la déclaration fiscale, et remet physiquement le paiement en espèces ou par chèque. La machine reste bloquée jusqu'à ce que le hand pay soit terminé et que l'employé la réinitialise. (2) Un jackpot ou un paiement qui dépasse le seuil de paiement automatique d'une machine à sous, si bien qu'un employé du casino doit vérifier manuellement le prix et le payer au joueur. Les seuils de hand pay varient selon la juridiction et l'établissement, allant couramment du seuil du W-2G à 5 000 $ ou plus. Lorsqu'un hand pay est déclenché, la machine se bloque et affiche un message de hand pay ; un employé des machines à sous doit alors venir vérifier la combinaison gagnante, remplir les documents (y compris les documents fiscaux pour les jackpots à déclarer) et payer le joueur en espèces ou par chèque. Les hand pays entraînent des coûts d'exploitation (personnel) et des temps d'attente pour les joueurs, mais suscitent aussi une animation visible dans la salle du casino.

En pratique

Aux États-Unis, les jackpots de machines à sous de 2 000 $ ou plus (à compter du 1er janvier 2026 ; 1 200 $ auparavant) doivent être déclarés à l'IRS sur le formulaire W-2G. Les procédures de hand pay comprennent la vérification par un superviseur, l'information de la surveillance pour les jackpots importants et une documentation obligatoire. Les joueurs à hautes limites peuvent se voir proposer le service « key-to-credit », dans lequel les jackpots sont laissés en crédits sur la machine et un W-2G cumulé est émis en fin de session. Cela réduit les formalités pour les joueurs qui touchent souvent des jackpots.

Termes associés

Plus dans la catégorie Financial Transactions

Fractionnement (Structuring / Smurfing)·Paiement de jackpot (Jackpot Payout)·W-2G·Journée de jeu (Gaming Day)·Retenue fiscale (Tax Withholding)·Déclaration d'activité suspecte (Suspicious Activity Report, SAR / SARC)·Fill (Chip Fill)·Crédit (Credit Fill, Credit / Chip Credit)

Une entrée du Casino Industry Glossary, 1,090 termes rédigés pour les professionnels de la surveillance, de la conformité et de l'exploitation plutôt que pour les joueurs. Les définitions décrivent l'usage du secteur ; lorsqu'un terme a une portée réglementaire, vérifiez-le auprès du texte qui régit votre juridiction.