Parte V: Regional e cultural · Casino Slang & Historical Terms

Olho no céu (The Eye in the Sky)

Histórico — vigilânciaNOTICIADO

«The Eye in the Sky» (o olho no céu) é o termo da indústria dos casinos para o sistema de vigilância aérea composto por câmaras e equipamento de monitorização posicionados por cima da área de jogo do casino. O termo generalizou-se durante a era do jogo empresarial da década de 1970, quando os casinos instalaram sistemas de CCTV abrangentes para dissuadir a batota, monitorizar a conduta dos funcionários e impedir o desvio de receitas (skimming). Os sistemas modernos de «olho no céu» incluem câmaras de alta definição com capacidade de rotação, inclinação e zoom (PTZ), software de reconhecimento facial e sistemas de gravação que captam toda a atividade de jogo.

Na prática

O olho no céu é a principal ferramenta das operações de vigilância dos casinos. Na Ásia, onde predomina o bacará, os sistemas de vigilância estão otimizados para monitorizar jogos de cartas e detetar a seleção pelas arestas (edge sorting), a troca de cartas e o conluio de croupiers.

Uma entrada do Glossário da Indústria de Casinos, 1,090 termos escritos para profissionais de vigilância, conformidade e operações, e não para jogadores. As definições descrevem o uso no setor; quando um termo tem um significado regulamentar, confirme-o no instrumento que rege a sua jurisdição.