第V部：地域と文化 · Casino Slang & Historical Terms

ティルト（Tilt）

隠語 — 心理報道ベース

(1) 「ティルト」とは、ギャンブラーが最適な戦略から逸脱し、ますます誤った判断を下す原因となる、感情的な苛立ちや非合理の状態である。「ティルト状態」のプレイヤーは、通常、負けを追いかけ、無謀にベット額を増やし、規律を失う。この用語はピンボールに由来するが、ポーカーやより広いカジノの文脈で広く用いられている。ティルトは、バッドビート、連敗、さらには生活上の外的なストレスによっても引き起こされる。(2) 連敗中のプレイヤー、又は理性的ではなく感情的にプレイしているプレイヤーを表すために用いられる。

実務での使われ方

責任あるゲーミングのプログラムでは、フロアの従業員が、興奮した態度、ベット額の急激な変化、言葉による苛立ちの表明などのティルトの兆候を認識し、適切に介入するよう訓練する。ティルト状態のプレイヤーを特定することは、監視の重要な機能である。ギャンブルの世界で普遍的な俗語であり、ピンボールに由来する。

カジノ業界用語集の一項目です。本用語集は、 1,090 の用語を、プレイヤー向けではなく監視、コンプライアンス、運営の専門家向けに解説しています。定義は業界での用法を説明するものです。規制上の意味を持つ用語については、貴社の法域を管轄する法令に照らしてご確認ください。