Saltar para o conteúdo

Parte II: Operações de casino · Surveillance & Security

Olho no céu (Eye in the Sky)

OperaçõesNOTICIADO

Termo coloquial para a rede de câmaras de vigilância instaladas no teto e para o próprio departamento de vigilância de um casino. A expressão surgiu em meados do século 20, quando o pessoal de segurança percorria fisicamente passadiços elevados por cima das áreas de jogo para observar o jogo a partir de cima. Hoje, o «olho no céu» (eye in the sky) designa o sistema global de câmaras montadas no teto, salas de monitorização e pessoal de vigilância que, em conjunto, monitorizam todas as atividades do casino para detetar batota, furtos e violações de procedimentos.

Na prática

O termo é utilizado tanto pelo pessoal dos casinos como pelos clientes; alguns casinos instalam cúpulas vazias como elemento dissuasor psicológico. A expressão entrou no uso corrente da língua inglesa para além da indústria dos casinos.

Termos relacionados

Mais em Operations

Reposição do hopper de moedas (Coin Hopper Fill)·Assistente de máquinas de jogo (Slot Attendant)·Técnico de máquinas de jogo (Slot Technician)·Cobertura da tesouraria (Cage Coverage)·Cobertura da sala de contagem (Count Room Coverage)·Cobertura da caixa de depósito (Drop Box Coverage)·Cobertura de entradas e saídas (Entrance/Exit Coverage)·Proteção do jogo (Game Protection)

Uma entrada do Glossário da Indústria de Casinos, 1,090 termos escritos para profissionais de vigilância, conformidade e operações, e não para jogadores. As definições descrevem o uso no setor; quando um termo tem um significado regulamentar, confirme-o no instrumento que rege a sua jurisdição.