Saltar para o conteúdo

Informação

VERIFICADO + ORIENTAÇÃOAcesso livreLaw 10/2012, Art. 6 · 11 · 11-A · Updated 23 July 2026

A exclusão é uma ordem do regulador. Aplicá-la cabe à sua sala

A interdição é concedida pela DICJ; manter a pessoa interdita fora, detetar a infração e tratar das fichas no local cabe à sala de monitorização. Dois atos diferentes, dois efeitos jurídicos diferentes.

Dever do operador · Responsabilidade da vigilância

A distinção de que depende todo o dever

Macau é frequentemente descrito como permitindo que um familiar exclua um parente. Lido à luz do Boletim Oficial, não é isso que o artigo 6.º diz: um requerimento de um familiar tem de ser confirmado pela pessoa a excluir. E a exclusão é uma decisão da DICJ, não uma proibição de acesso decidida pela propriedade. Um cliente que pede para ser excluído na tesouraria está a pedir algo que o operador não pode, por si, conceder, pelo que o operador aplica a sua própria proibição e facilita o requerimento legal. Confundir as duas coisas é o erro processual mais comum.

1 ·O que a lei prevê

O diretor da DICJ pode interditar a entrada em todos os casinos, ou apenas em alguns, por um prazo máximo de dois anos, às pessoas que o requeiram ou que confirmem um requerimento apresentado por cônjuge, ascendente, descendente ou parente na linha colateral em segundo grau.

«O director da DICJ pode interditar a entrada em todos os casinos, ou em apenas alguns deles, pelo prazo máximo de dois anos, às pessoas que o requeiram ou que confirmem requerimento apresentado para este efeito por cônjuge, ascendente, descendente ou parente na linha colateral em 2.º grau.»Lei n.º 10/2012, art. 6.º, n.º 1, republicada pela Lei n.º 17/2018 · BO n.º 52/2018
Ponto (Point)DisposiçãoArtigo
Quem a gereO diretor da DICJ: uma interdição do regulador, não uma proibição de acesso ao nível da propriedadeArt. 6.º, n.º 1
Duração máximaDois anos; todos os casinos ou apenas alguns, conforme requeridoArt. 6.º, n.º 1
Via de terceiroUm requerimento de um familiar NÃO produz efeitos a menos que a pessoa em causa o confirmeArt. 6.º, n.º 1
Revogação antecipadaO visado pode requerê-la a qualquer momento: mas só produz efeitos 30 DIAS APÓS o requerimentoArt. 6.º, n.º 2
RenovaçãoPermitida após o termo ou a revogação, mediante novo requerimento apresentado ou confirmado pelo visadoArt. 6.º, n.º 4

2 ·Onde está o risco

A falha quase nunca está na ordem; está na lacuna de aplicação por trás dela. Uma interdição que a propriedade detém mas contra a qual não verifica efetivamente é pior do que nenhuma: é um dever documentado sem controlo por trás. O Auditor-General de Singapura apurou que 120 pessoas excluídas entraram nos dois casinos um total de 1100 vezes enquanto estavam sujeitas a ordens; a lição é transponível. Uma lista só é tão forte quanto o controlo de entrada que a lê, e um controlo só é demonstrável se as verificações forem registadas.

3 ·A parte da vigilância

Este é, dos deveres de jogo responsável, o que mais pertence exclusivamente à vigilância. O departamento detém a verificação à porta, a correspondência na sala e o rasto de prova de ambas. Há três condições que têm de se verificar em cada turno: a lista de exclusão em uso é a atual; o meio de correspondência com ela (reconhecimento facial, verificação de identidade, reconhecimento pelos anfitriões) está em funcionamento e as suas verificações são registadas; e o responsável que tem de assinar uma apreensão de fichas está identificado e contactável. Esta última é discretamente operacional: um ato jurídico fica parado às 3h da manhã se ninguém souber quem assina.

4 ·Quando uma pessoa excluída joga mesmo assim

Há três consequências, e são habitualmente confundidas.

Os prémios revertem para a Região: deduzidas as perdas

Os prémios e outros benefícios de jogo obtidos por uma pessoa interdita revertem para a RAEM após dedução das respetivas perdas, tal como as receitas da concessionária provenientes desse jogo, na mesma base líquida. A alteração de 2018 introduziu a formulação «deduzidas as perdas»; a anterior leitura de «montantes apostados» já não se aplica.

As fichas podem ser apreendidas no local

Um inspetor da DICJ pode proceder à apreensão cautelar das fichas ou dos benefícios de jogo detidos. O auto de apreensão tem de ser assinado pelo inspetor, pelo responsável do casino e pela pessoa interdita; os bens ficam guardados na tesouraria principal do casino e são restituídos quando a decisão se tornar definitiva: salvo se forem declarados revertidos para a RAEM.

Qualquer encaminhamento para apoio exige consentimento

Quando existam indícios fundados de perturbação de adição ao jogo, a DICJ pode partilhar dados pessoais com o IAS e solicitar a sua intervenção: apenas com o consentimento da pessoa (art. 16.º-B). O consentimento precede a transmissão dos dados; ver Proteção de dados.

5 ·Periodicidade e calendário

QuandoO quê
ContínuaVerificar a entrada e a sala face à lista de interdições atual; registar as verificações.
Por turnoConfirmar que a lista está atualizada e que o responsável pelas apreensões está de prevenção.
Por incidenteEm caso de infração: conter, apreender com o auto assinado pelas três partes, guardar na tesouraria.
Na revogaçãoAgendar o prazo de 30 dias: a pessoa não está autorizada a entrar até que este decorra.

6 ·O percurso correto

  1. Carregar a lista de interdições atual da DICJ no sistema de verificação; confirmar em cada turno que é a versão em vigor.
  2. Fazer a correspondência à entrada e na sala; registar cada verificação para que o controlo seja demonstrável, haja ou não correspondência.
  3. Em caso de correspondência, conter discretamente e confirmar a identidade antes de agir.
  4. Se tiver havido jogo, efetuar a apreensão do art. 11.º-A: auto assinado pelo inspetor, pelo responsável e pelo visado; guardar as fichas na tesouraria principal.
  5. Aplicar a reversão (deduzidas as perdas) pela via adequada; não pagar prémios ao cliente.
  6. Perante uma notificação de revogação, manter a aplicação até decorrer o prazo de 30 dias e, depois, atualizar a lista.

7 ·Fontes

  1. 1.Exclusão a pedido: duração, via familiar, confirmação — Lei n.º 10/2012, art. 6.º, n.º 1, conforme republicada pela Lei n.º 17/2018, BO n.º 52/2018, 27 dez. 2018
  2. 2.Revogação, notificação e renovação — Lei n.º 10/2012, art. 6.º, n.os 2–4, BO n.º 52/2018
  3. 3.Reversão dos prémios e das receitas da concessionária — Lei n.º 10/2012, art. 11.º, n.º 1, BO n.º 52/2018
  4. 4.Apreensão cautelar de fichas — Lei n.º 10/2012, art. 11.º-A, BO n.º 52/2018
  5. 5.A intervenção do IAS exige o consentimento da pessoa — Lei n.º 10/2012, art. 16.º-B, BO n.º 52/2018
  6. 6.Referência de Singapura sobre lacunas de aplicação — Relatório do Auditor-General's Office relativo ao ano fiscal 2025/26, conforme noticiado em 15–16 jul. 2026

As disposições legais estão VERIFICADAS face ao Boletim Oficial. O enquadramento do risco, as responsabilidades da vigilância, a periodicidade e o percurso são análise própria da Surveillance Intelligence Asia, classificada separadamente do registo citado.